Data Privacy Statement

In the following we inform you about the collection and processing of personal data for the use of and registration on this website. Personal data are all data, which relate to you personally, e.g. name, address, e-mail addresses, user behaviour.

Service providers pursuant to § 13 German Telemedia Act (TMG) and responsible authorities pursuant to § 3 VII German Data Protection Act (BDSG) please also see our Legal Notice.

1.Data collection and processing
1.1. Technical data

When you visit our websites your browser communicates data, which we collect temporarily, in order to make it possible for you to visit our site. These are: IP address; date and time of the enquiry; time difference from Greenwich Mean Time (GMT); content of the requirement (specific page); access status/HTTP status code; quantity of data transferred in each case; website, from which the requirement comes; browser; operating system; language and browser software version.

1.2. Contractual and usage data

When you register for our service, we store your data for the purpose of fulfilling the contract. Compulsory statements for the processing of the contract are marked separately, other information is voluntary. When the contractual relationship has ceased, your data is stored only for the period for which we are required by law to store it.

Your data, which are required to make it possible to draw down and invoice our offers, are used solely to process the contract concluded between us.

1.3. Data provided by you / uploaded data

Data, which you yourself store for the use of our services, are collected, processed and stored by us. This includes the production of security copies in our back-up systems.
If you contact us through this website, we record the data you have communicated. We use the personal data communicated to us in this way solely for the purpose for which you provided them to us, when you contacted us.

1.4. Cookies

In addition, when you use this site, cookies are stored on your computer. Cookies are small text files, which are identified and stored by the browser used by you and by means of which the authority, which places the cookie (in this case, therefore, ourselves) receives certain information. Cookies cannot run any programmes and they do not transfer viruses to your computer. They are used to make the internet offer as a whole more user-friendly and more effective.
This website use cookies to the following extent: transient cookies (temporary application) and third-party cookies (from third party suppliers) The cookies are deleted as soon as the session ends (when you close your browser).

You can prevent your computer from storing cookies by adjusting the settings of your browser software; however, we would like to make you aware that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.

2. Where are my data processed?

As a matter of principle your data are processed in Germany. Only in individual cases and within legally admissible limits are data processed abroad.

3. Data security

We maintain up-to-date technical measures to guarantee data security, in particular to protect your personal data from risk in data transfer and from third parties obtaining information from it. These measures are always revised to meet the current state of the art.

4. Data transfer

In some cases we use external service providers to process your data. These are carefully selected by us and commissioned in writing. They are bound by our instructions and are regularly inspected by us. The service providers shall not transfer the data to third parties.

Furthermore, we may be obliged in accordance with legal provisions to pass on data to government agencies or third parties. Moreover, we transfer data to third parties, only when you have expressly agreed thereto.

5. Website analyses

This website uses Google Analytics, a web analysis service of Google Inc. ("Google“). Google Analytics uses text files, known as cookies, which are stored on your computer and allow the use of the website to be analysed. The information generated by the cookie about your use of this website is normally transmitted to a Google server in the USA and stored there. Because we operate IP anonymisation on this Website, your IP address is, however, abbreviated by Google within the Member States of the European Union or in other States which are contractual parties to the Agreement on the European Economic Area. Only in exceptional cases is the full IP address transmitted to servers in the USA and abbreviated there. Google uses this information on behalf of the operator of this website, in order to evaluate your use of the website, to compile reports on website activity and to perform other services connected to use of the website and of the internet for the website operator. The IP address transmitted by Google Analytics from your browser shall not be merged with other Google data.

You can prevent your computer storing cookies by adjusting the settings of your browser software; however, we should like to make you aware that in this case you may not be able to use all the functions of this website to their full extent.

Moreover, you can prevent the collection of the data generated by the cookie and by your use of the website (including your IP address) by Google and the processing of this data by Google, by downloading and installing the browser plug-in available from the following link: You can prevent the recording of data by Google Analytics by clicking on the following link. An opt-out cookie is installed, which prevents the future recording of your data when you visit this website:

Google Analytics deactivate

You can find more detailed information on conditions of use and data protection on or on We draw your attention to the fact that our website uses Google Analytics with the extension, gat._anonymizeIp() to guarantee the anonymised collection of IP addresses (known as IP masking).

6. Information on stored data / correction

You have the right to request information from us at any time about the data concerning you stored by us and about its source, recipients and categories of recipients, to whom these data have been transferred and about the purpose, for which they have been stored.

If you have given your consent to the use of data, you may revoke this at any time with effect for the future.

You may, of course, request at any time that incorrect data is corrected.

Status: August 2016